Gary Johnson, trener angleškega šestoligaša Torquay Uniteda, je dobil nenavaden klic. Poklicali so ga z radia BBC in ga začeli spraševati o problemih v komunalnem podjetju. Producent je namreč zavrtel napačno številko tako da je voditelj Laurence Reed mislil, da ima na zvezi direktorja komunale, medtem ko je Johnson kajpak pričakoval, da bo govora v nogometu. Takole je bilo:
Reed: Na zvezi imam človeka, ki je nezadovoljen. Gary, dober dan.
Johnson: Dober dan.
Reed: Lepo vas je imeti na zvezi. V čemu je problem?
Johnson: Kakšen problem? Kaj je problem? Mi nimamo nobenega problema. Kaj govorite?
Reed: Saj vodite komunalno podjetje, mar ne?
Johnson: Prosim?
Reed: Ne vodite komunalnega podjetja?
Johnson: Ne. Na tej strani je Gary Johnson, trener Torquayja. In nismo 1. aprila, kajne?
Reed: Očitno ne ... Samo sekundo ... Gary, hvala. Kaj je šlo narobe?
Producent: Em ... poklical sem napačno osebo, Laurence.
Reed: Poklical si napačno osebo?
Producent: Da, moja napaka.
Reed: Gary?
Johnson: Kateri!?
Reed: Ne skrbite. Ne vem, s kom bi moral seaj govoriti. Se opravičujem, producent danes ni z glavo pri stvari. Torej ne vodite komunale, kajne?
Johnson: Sem mislil, da veste kaj več kot jaz.
Reed: Mislim, da res.
Producent: Žal mi je za to. On je trener Torquayja. Kako vam gre kaj?
Reed: Trener Torquayja ste, kajne?
Johnson: Točno tako. Razen, če me je vodstvo kluba vrglo v smeti oziroma me dalo stran.
Reed: Če vas imamo že na zvezi, nam povejte, kako gre kaj Torquay Unitedu v teh dneh ...
Johnson: Raje bi govoril o smeteh, če nimate nič proti ...
Reed: Tudi jaz.
Po nekaj smeha na obeh straneh sta sogovornika dejansko začela govoriti v nogometu in se prisrčno poslovila. Nastal pa je simpatičen posnetek, ki izziva salve smeha po celi Angliji. Poslušate ga lahko na tej povezavi.
