Ekipa
© 2024 Salomon d.o.o. Vse pravice pridržane
gv
gv
18.04.2016 11:10:40
Deli članek:

Marca se posmehuje Barceloni: Napičeni (foto)

Reuters

Madridski športni dnevnik Marca je poraz Barcelone pospremil s posmehljivo in nekoliko poniževalno naslovnico.

Marca je madridski dnevnik, ki je precej naklonjen Realu. Odnosi s klubom iz Barcelone so tako na najnižji možni točki, zaradi česar si neuspehe tega kluba dodatno privoščijo. Po porazu z Valencio so pri Marci tako pripravili prav posebno naslovnico, na kateri na vseh štirih kleči Gerard Pique, spodaj pa z velikimi črkami zapisali "A PIQUE".

Beseda ima sicer več pomenov, lahko se nanaša na branilca katalonskega velikana, "a pique" pa bi lahko v slovenščino prevedli kot "napičeni". Ali je dodaten komentar v kombinaciji s fotografijo Piqueja na vseh štirih sploh potreben?