Vrsto let je bil Miran Pavlin najtesnejši sodelavec Zlatka Zahovića pri Mariboru, lani jeseni pa so se njune poti razšle. Pavlin ni želel o razhodu nikoli govoriti v javnosti, zdaj pa so prišle na dan informacije, da naj bi počilo, ker Zlatku Zahoviću ni bilo niti malo pogodu, ko je izvedel, da je Pavlin zaigral na dobrodelni tekmi v Biljah, katere glavni mecen je bil predsednik Uefe Aleksander Čeferin, človek, ki mu športni direktor vijoličastih zameri marsikaj.
Pavlin je zdaj v pogovoru za Večer spregovoril o svojem slovesu iz Maribora. Na vprašanje, ali je res sprt z Zlatkom Zahovićem, je dolgoletni slovenski reprezentant odgovoril: "To so osebne stvari, o katerih ne bi govoril. Vesel sem, da sem bil sedem let v Ljudskem vrtu. Mislim, da je tudi moja malenkost prispevala k uspešnosti. Rezultati to kažejo, vse drugo je za zgodovino. Fuzbal se mora jutri spet igrati. Čisto fajn je, da gredo oni naprej brez mene, jaz pa brez njih." Posredno pa je namignil, da slovo od vijoličastih ni bilo lepo: "Kateri razhod pa je lep? Mnenja so bila različna in razhod se je zgodil. Ko si starejši, imaš pravico do svojega mnenja. Če ga hočeš imeti, ga moraš deliti. Včasih pa glave ne gredo skupaj. To je čisto normalno. Ko danes poslušam strokovnjake, običajen ciklus sodelovanja v klubih – pri vsem stresu in prenasičenosti – traja tri ali štiri leta. Sedem let je res dolga doba, v kateri je bilo veliko uspehov, veliko skupnega smo imeli. Velike stvari pa prinesejo velike strese. Vedno."
