Tragična prometna nesreča se je zgodila v Arizoni, v njej pa je ugasnilo življenje šele 21-letnega ameriškega nogometaša Carterja Payna, ki je bil pred leti član mladinske šole Barcelone. Payne se je vozil na električnem skiroju, vanj pa je trčil voznik avtomobila in pobegnil s kraja nesreče. Mladeniča so z letalom prepeljali v bolnišnico, kjer pa je kmalu po prihodu zaradi posledic hude nesreče umrl.
Payne je nazadnje igral za Tormento, ki se je od nogometaša poslovila s slednjimi besedami: "Pri Tormenti smo globoko užaloščeni zaradi tragične izgube našega branilca Davida Carterja Payna. Bil je izjemen športnik, soigralec in prijatelj, vsi v klubu ga bomo zelo zelo pogrešali."
