zdravnik Svet24.si

V Sloveniji kronično primanjkuje družinskih ...

traktor Svet24.si

Tatvina traktorja - pozor, pomagajte najti tatu

sumi stanovanje xx Necenzurirano

Omejitev AirBnB brez stanovanjske politike je le ...

janez-janša-sds-nov-konferenca Reporter.si

Janšev strel v koleno? Zaradi SLS lahko ostane ...

sesko 24 pm Ekipa24.si

Šeško znova tresel in to kako!! Poglejte ta ...

Kate se je odločila, da bo okrevala na res rajskem otoku Odkrito.si

Kate Middleton - okreva "skrita v raju!"

doncic slacilnica Ekipa24.si

Takšnega Dončića še niste videli! Prizori iz ...

nu
nu
24 03.11.2021 10:47:08

KAAAJ?! Ne boste verjeli, KAJ IN KAKO je slovenski sodnik Vinčić govoril ILIČIĆU! (video)

Posnetek zaslona
Izjemno zanimiv dogodek na tekmi Atalanta - Manchester United.

Tekla je 32. minuta tekme in pri vodstvu 1:0 je Atalanta verjela, da bi morala dobiti enajstmetrovko. Slovenski sodnik Slavko Vinčić je čakal, da mu iz tehnične sobe sporočijo, kaj so videli v posnetkih in ali je branilec rdečih vragov igral z roko, ob tem pa je do delivca pravice želel pristopiti njegov rojak - veliki slovenski zvezdnik Josip Iličić. Vinčić se je odločil, da tega ne bo dovolil, prav neverjetno pa je, na kakšen način se je tega lotil. 

"Don't walk to me," ga je takoj nagovoril v angleščini. "Ne hodi k meni," torej v prevodu v slovenščino. "Go away," je nadaljeval. "Just go away." Torej, če nadaljujemo s prostim prevodom nekako: "Pojdi stran. Samo pojdi stran." Verjetno se sprašujete, zakaj se je Vinčić odločil za angleščino. Ne drži, da gre za uradni jezik, ki bi ga sodnik do igralca moral uporabljati. Je pa verjetno Vinčić želel, da bi ga razumeli tudi drugi igralci, ki so bili v bližini. Čeprav je vse skupaj nedvomno nenavadno in marsikomu ni bilo všeč. 

Vse skupaj si lahko pogledate spodaj. Če vam videa ne prikaže, pa ga najdete na tej povezavi.          

Članki iz rubrike