Bendtnerja so opazili na odmoru z dekletom, preden bo moral odslužiti 50 dni zapora zaradi razžalitve in napada na taksista (zlomil mu je čeljust). Nekdanji napadalec Arsenala, ki si trenutno krih služi v norveškem Rosenborgu, upa, da ga bodo zaradi lepega obnašanja predčasno izpustili iz zapora.
No, preden bo odšel na "igranje klavirja", pa si je z dekletom Philino Roepstorff privoščil romantične počitnice v dvoje v Mehiki. Bendtner in Philina sta skupaj od poletja. 24-letna Philina pa je znana po tem, da je vrhunski model, poleg tega pa tudi modna kreatorka, saj ustvarja oblačila za Blue Sportswear. Poleg tega je tako imenovana influencerka, saj na družbenih omrežjih objavlja komentarje in fotografije za izdelke, ki jih nosi. No, vroča Philina, ki izhaja iz športne družine, saj je hčerka legende danskega rokometa Jensa Erika Roepstorffa, bo v 50 dneh, ko bo Nicklas v zaporu zagotovo vsaj malce osamljena, toda verjetno se bo že znala potolažiti.