Dva igralca sta se prerivala v povsem običajnem boju za žogo, pri tem pa je eden izmed njiju izgubil ravnotežje in z glavo trčil v zid ob igrišču. Ta je bil le slaba dva metra oddaljen od avt črte.
Enaindvajsetletni član San Martina de Burzaca Emanuel Ortega je pri tem utrpel hude poškodbe glave, zaradi katerih so ga odpeljali na zdravljenje v bolnišnico.
Tam so zdravniki ugotovili, da si je na dveh mestih zlomil lobanjo, največje težave pri okrevanju pa so povzročali možganske krvavitve in krvni strdki.
To je bilo za nesrečnega nogometaša očitno tudi usodno, saj je iz Argentine prišla žalostna vest, da je fant podlegel poškodbam.