Ekipa
© 2026 Salomon d.o.o. Vse pravice pridržane
lg
lg
14. 04. 2026 · 07:20
Deli članek:

‘On je boljši od Harryja Kanea’ – Slovencu na Otoku postavili spomenik

Profimedia

Žan Vipotnik, najboljši strelec druge angleške lige, je dobil izjemno priznanje iz eminentnega naslova.

Eno je, ko tabloidi, kot so The Sun, The Mirror ali The Telegraph, nabirajo klike s senzacionalnimi teksti o Benjaminu Šešku. Udaren naslov, kako ga je okrcala ta ali ona legenda, in nekaj (praznih) vrstic v tekstu. To kar ljudje dandanes žal radi klikajo. Nekaj povsem drugega pa je to, kar je ugledni BBC naredil Žanu Vipotniku.

Slovenskemu napadalcu je posvetil poglobljen, analitičen, za dva A4 formata papirja dolg tekst, ki ga je naslovil: Napadalec iz druge lige igra bolje kot Harry Kane.

Povedano drugače – BBC je Žanu Vipotniku postavil pravi spomenik. Več kot zaslužen, potem ko je Slovenec v tej sezoni dosegel že 21 prvenstvenih zadetkov, pet več od svojega prvega zasledovalca, da se razume.

Ker so Angleži napisali tako sijajno in tako konkretno, ne bomo dolgovezili. Njihov tekst, ki ga najdete tudi na tej povezavi, vam spodaj ponujamo v celoti. Preveden v slovenščino, jasno.

Pa uživajte.

Napadalec iz druge lige igra bolje kot Harry Kane

Je najboljši strelec Championshipa, ki uživa v sezoni svojega življenja. Do te mere, da niti Harry Kane ne more doseči klinične učinkovitosti napadalca Swansea Cityja, Žana Vipotnika.

Angleški kapetan Kane je sicer dosegel 31 golov v Bundesligi za Bayern München in s tem prepričljivo vodi v boju za Zlati čevelj. A to je nekaj, kar bi pričakovali od napadalca svetovnega razreda z vrhunsko podporo soigralcev. Pri Vipotniku in njegovih 21 golih v sredini lestvice uvrščeni ekipi Swansea City je zgodba drugačna.

Po podatkih Optine metrike pričakovanih golov (xG) naj 24-letni slovenski reprezentant ne bi dosegel niti polovice zadetkov, ki jih je dosegel. Vipotnik namreč presega xG 11,61 za 9,39 gola. Z drugimi besedami, dosegel je vsaj devet golov več, kot bi se od njega pričakovalo glede na statistične parametre.

Za primerjavo: Kaneov xG je 24,34 njegov dejanski izkupiček zadetkov pa 31. S tem pa je še vedno najučinkovitejši po tej metriki v bundesligi.

V premier ligi vodi valižanski napadalec Harry Wilson, ki je za Fulham dosegel 10 golov ob xG 5,12, kar poudarja njegovo odlično sezono. Če iz enačbe izvzamemo enajstmetrovke, je v ospredju Manchester Cityjev Antoine Semenyo s 14 goli ob xG 8,57.

A samo en igralec v petih najboljših evropskih ligah in angleški EFL presega Vipotnika, in sicer nekdanji napadalec Wrexhama Jack Marriott iz Readinga, ki ima 16 golov ob xG le 6,54.

Norec ali naključje?

Postavlja se vprašanje, ali je sezona Vipotnika nekaj izjemnega ali zgolj naključje.

Poleti 2024 je kot prost igralec prišel iz Bordeauxa, močni “devetki” pa je v debitantski sezoni uspelo doseči le sedem golov.

A čeprav je potreboval čas za prilagoditev na britanski nogomet, so opazovalci v Swanseaju pogosto poudarjali njegovo izjemno natančnost pri zaključkih na treningih.

Letos pa to kaže v praksi in še več – dosega gole vseh vrst, kljub ekipi, ki ima težave z ustvarjanjem priložnosti, ter predstavlja pomembno prisotnost v napadu.

In čeprav je dosegel tudi nekaj spektakularnih zadetkov – dober primer je močan prosti strel proti Sheffield Wednesday – njegova odstopanja od xG niso zgolj posledica strelov od daleč ali tipov golov, ki običajno prispevajo k nadpovprečnosti Wilsona in Semenya.

Med njimi so bili številni zadetki z glavo, iz bližine in instinktivni zaključki igralca, ki je nominiran za igralca sezone Championshipa. Zato ni presenetljivo, da se za njegove usluge že zanima veliko klubov.

“To je naredil sam”

Nekdanji vezist Swansea, danes BBC-jev strokovni komentator za Wales Andy Robinson, je dejal, da je “nujno”, da klub obdrži napadalca in prekine trend prodaje najboljših igralcev za pokrivanje finančnih izgub.

“On je to dosegel sam, ker je bila ustvarjalnost skozi sezono nekonsistentna,” je dejal Robinson. “Uprava je letos pokazala nekaj ambicije in upajmo, da se bo to nadaljevalo.”

Obstajajo tudi opozorila iz preteklosti, če upoštevamo xG. Medtem ko naj bi Liverpoolov nakup Mohameda Salaha temeljil na xG, pa za nakupe Manchester Uniteda – xG nadpovprečna Bryan Mbeumo in Matheus Cunha – še ni pravih rezultatov.

Ne glede na to je West Ham United med klubi, ki se zanj zanimajo, toda trener Swanseaja Vítor Matos je prejšnji teden opozoril, da bo potrebno “resno denarno nadomestilo”, če bo Vipotnik odšel, saj je šele prejšnji mesec podpisal novo pogodbo do leta 2030.

Po vpadljivem protinapadu, ki je bil dovolj za zmago proti Leicester Cityju konec tedna, je Vipotnik ponovno poudaril, da je zadovoljen, ter cilja na nove gole; manjkajo mu le še štirje do izenačenja dosežkov igralcev kot so Michu, Wilfried Bony in Fernando Llorente, ter da postane prvi igralec Swanseaja po Alanu Curtisu leta 1978, ki bi dosegel več kot 24 golov v sezoni.

“Moram se zahvaliti ljudem v klubu, ki so verjeli vame, in rezultat je tukaj,” je dejal. “Vem, kako težko je, ker sem lani imel težave, in vesel sem, da lahko zdaj pomagam ekipi z goli.”

“Poleti bomo videli, kaj se bo zgodilo, ampak tukaj sem srečen in odločitev (za podpis pogodbe) ni bila težka.”

Vipotnik je dodal, da je “prepoznal projekt”, ki ga Swansea gradi, saj nekdanji prvoligaš želi nadaljevati napredek pod Matosom in si prizadeva za stabilno borbo za napredovanje v naslednji sezoni.

Če bo nadaljeval s preseganjem pričakovanih golov, bodo imeli priložnost za to.

Analiza – surova moč z ostro natančnostjo

Gostujoča forma je Swanseaju to sezono povzročala težave, a z zmago proti vse slabšemu Leicesterju so ponovno pokazali velik potencial pod Vítorjem Matosom – glavnim trenerjem, ki bo naslednjo sezono zahteval še več.

Zmagoviti gol na stadionu King Power je v veliki meri izhajal iz močno zgrešenega prostega strela Leicesterja in njihove nezmožnosti obrambe hitrega protinapada, vendar je Swansea v resnici navdušil s tehnično kakovostjo in mirnostjo v izgradnji akcije.

Vodenje je prevzel Jisung Eom, ki je bil edini odgovoren za ta prodor, saj je sprintal od kazenskega prostora do kazenskega prostora, ohranil ravnotežje in zbranost ter pripravil priložnost za Žana Vipotnika.

Slovenski napadalec – najboljši strelec Championshipa z zdaj 21 goli – je žogo udaril s takšno surovo močjo, da je pokazal, kako samozavesten je pred golom.

In ni slab niti v obrambi – kar je pokazal izjemen blok na golovi črti, s katerim je preprečil zadetek Oliverju Skippu v ključnem trenutku tik pred polčasom.

Swansea mora obdržati te protagoniste. Eom in Melker Widell sta iz sredine igrišča povzročala ogromne težave Leicesterju, Vipotnik pa skoraj deluje nekoliko v ozadju – a z zelo velikim učinkom. Zaključuje lahko z izjemno natančnostjo.

Valižanska ekipa je po solidni zmagi v East Midlandsu na pravi poti. Ni dvoma, da imajo osnovo nadarjenih igralcev, na katerih lahko gradijo to poletje, če jim bo to uspelo.