Za Jana Mlakarja se prvih šest mesecev v Angliji ni razpletlo po željah. Član Brightona je sicer postal že pred enim letom, vendar je v drugi polovici prejšnje sezone s statusom posojenega igralca branil mariborske barve, po selitvi na Otok pa se je pridružil začetku priprav svojega novega kluba, nakar je bil kmalu posojen v QPR, ki tekmuje v drugem kakovostnem razredu. Kapetan mlade slovenske reprezentance si ni izboril mesta v udarni zasedbi, pač pa je priložnost dobival "na kapljice". S tem kakopak ni bil zadovoljen nihče, zato ni več nikakršnega dvoma, da bo zapustil klub iz Londona. A ker pri Brightonu na njegove storitve še vedno ne računajo, se bo prisiljen odpraviti na vnovično posodo.
In vse kaže, da bo tokrat zamenjal tudi državo. V svoje vrste bi ga namreč nadvse rad privabil poljski prvoligaš Slask, ki je po prvem delu prvenstva na visokem četrtem mestu na lestvici, pri Wroclawu pa v 21-letnem Ljubljančanu vidijo aduta, s katerim bi lahko naskakovali naslov prvaka. Pogovori vseh vpletenih strani so že stekli in po naših informacijah je scenarij, da bi se Jan Mlakar v nogometno življenje poskušal vrniti na Poljskem, dokaj verjeten.
