Enaidvajsetletni Gruzijec je v vročem Neaplju postal Kvaradona, v spomin na legendarnega Argentinca. Kvaratškelia seveda še ni tam, a njegove igre obetajo veliko. Poleti se je pod Vezuv iz domačega Dinama Batumi preselil ob odškodnini 10 milijonov evrov, zdaj strokovnjaki ocenjujejo, da je njegova cena preskočila 100 milijonov. In snubcev ne manjka, na glas o njem razmišljajo vodilni možje Liverpoola in Chelseaja, po njem povprašuje tudi madridski Real, ki ima nemara celo prednost, saj je igralec kot otrok sanjaril o osvajanju lovorik v dresu galaktikov.
A zdaj v njegovih vragolijah (vrli statistiki so izračunali, da v letošnji sezoni nihče ni ustvaril več preigravanj od njega) uživajo vročekrvni Neapeljčani. Napoli pa je hit začetka sezone.
A kljub vsemu naštetemu se je v tem norem mestu, ki slovi po kriminalu, našel junak, ki si je drznil okrasti junaka množic. Ko je Kvaratškelia v noči na četrtek spal, je nekdo vlomil v njegovo hišo na obronkih Neaplja, poiskal ključe ter si prilastil avtomobil 'Mini Countryman'. Po prijavi kraje je sledila bliskovita akcija policije, bržčas tudi vplivnih šefov neapeljskega podzemlja, in ni minilo niti 24 ur, ko je bil igralčev avtomobil že na njegovem dvorišču. Kakšna je usoda nepridiprava, ni znano.
