favorskaya Svet24.si

Ruske oblasti aretirale novinarko, ki je pokrivala...

Natasha Diddee Svet24.si

Priljubljena blogerka leta živela brez želodca, ...

1663812312-036mv Necenzurirano

Kakšna stavka? Največja zasebna klinika podira ...

kucan drnovsek bobo Reporter.si

Kučanova huda napaka: Drnovška je imel za ...

doncic Ekipa24.si

Zaigralo vam bo srce! Ste videli, v kakšni majici...

Kanyne West, Harry in P Odkrito.si

Harry v pedofilski mreži P. Diddyja??!!

novak djokovic Ekipa24.si

Je zaradi tega počilo med Đokovićem in ...

nu
nu
0 22.10.2018 09:43:02

"Zelenec" HENRY: Tako je v težave spravil prevajalca in poskrbel za nepozaben odziv! (video)

Legendarni Francoz se bo moral še naučiti nekaj stvari v svojem novem poslu.

Legendarni francoski nogometaš Thierry Henry se je letos prvič podal na samostojno trenersko pot, na svojem debiju na klopi Monaca pa je doživel poraz proti Strasbourgu. Pred njim je še precej dela, kar je potrdil tudi na tiskovni konferenci po svoji prvi tekmi v vlogi glavnega trenerja.

A številni si jo bodo zapomnili po simpatičnemu zapletu, za katerega je poskrbel nekdanji francoski nogometaš. Henry je odgovarjal tudi na vprašanja angleško govorečih novinarjev, v skladu s pravili pa morajo biti odgovori v drugem jeziku prevedeni v francoščino. A novopečeni trener Monaca je na to pozabil, ko je zaslišal, da prevajalec skuša prevesti nekaj minutni odgovor v francoski jezik, je sledil nepozaben odziv. A da je bilo prevajalcu še težje, je Henry to storil dvakrat ...

Značke: henry, monaco

Članki iz rubrike