Novopečena 'upokojenka' Lindsey Vonn sicer zelo pogreša smučanje, a si je po koncu kariere vzela čas za svoje najdražje - družino in predvsem za svojega partnerja, hokejista P.K. Subbana. Zelo pogosto se udeležuje njegovih tekem, zaljubljenca pa veliko časa preživita tudi v družbi prijateljev.
Paparaci so ju nazadnje ujeli na plaži, Lindsey Vonn pa se je v središču pozornosti znašla zaradi svojih kopalk. Te so sicer enodelne, a kljub temu več odkrivajo kot skrivajo. Medtem, ko je bila večina navdušenih nad Vonnovo, pa je Američanka naletela tudi na negativne odzive.