NASMEJALI SE BOSTE DO SOLZ! Poglejte, kako je srbska televizija napovedala hokejski obračun med ZDA in Rusijo

Medtem ko Slovenijo trese hokejska mrzlica oziroma evforija, pa nekateri drugi nekoč bratski narodi niso ravno veliki fanatiki za to čudovito igro. Srbska televizija se je tako v najavi tekme med ZDA in Rusijo čutila dolžna na kratko pojasniti za kaj sploh gre pri hokeju. Čeprav verjamemo, da prevod ni potreben, pa bi se v našem jeziku vse skupaj glasilo nekako takole: "Igra je dvoboj dveh ekip, ki s pomočjo palic s pakom poskušata zadeti nasprotnikov gol, pri tem pa preprečujeta, da bi pak našel pot v lasten gol." Amen.