Tande se je v domovino vrnil v začetku aprila, potem ko je po padcu pred tekmo v poletih teden dni preživel v ljubljanskem kliničnem centru. Na Norveškem so Tandeju pred štirimi dnevi še operirali zlomljeno ključnico, danes pa je lahko že zapustil bolnišnico.
"Daniel je včeraj zapustil bolnišnico. Dobro se počuti, je v dobrem zdravstvenem stanju, zdaj pa potrebuje predvsem mir in počitek. Zaradi tega tudi ne bo na voljo medijem v naslednjih tednih," je danes sporočila zdravnica reprezentance Guri Ranum Ekas.
Tande si je pri grozljivem padcu v Planici 25. marca zlomil ključnico in dobil poškodbe pljučnega krila. S helikopterjem so ga odpeljali v Univerzitetni klinični center v Ljubljani, kjer je naslednje tri dni ostal v umetni komi. Slovenski zdravniki so ga 31. marca z intenzivne nege premestili na travmatološki oddelek, v domovino pa se je vrnil 2. aprila.
