Tandeja so seveda takoj oskrbeli slovenski zdravniki, ki so po besedah glavnega zdravnika norveške reprezentance odlično opravili svoje delo. Tande si je ob padcu zlomil ključnico, poleg tega pa je imel predrta pljuča in zato so ga spravili v umetno komo, da bi bolje in hitreje okreval. Danes pa so iz norveške zveze sporočili, da ga bodo danes popoldan zbudili iz umetne kome, da je z njim toliko bolje, da ga lahko zbudijo.
"Vse poteka po načrtih. Splošno stanje, ki vključuje stabilne telesne funkcije, dober odziv na zdravljenje in zadovoljivi pregledi sinoči, pomenijo, da je Tande danes dobro pripravljeno za postopno prebujanje. Clas Brede Bråthen bo z Danielom v bolnišnici. Ekipa v tej fazi potrebuje mir," je sporočil zdravnik norveške ekipe ekipe Hoppland Guri Ranum Ekås.
Seveda Tandeju tudi mi želimo, da bi čim prej in popolno okreval.
