Njegov prvi cilj je, da na olimpijskih igrah v Pyeongchangu leta 2018 osvoji zlato odličje. Čeprav je napovedal, da se bo pri petdesetih upokojil, pa bi kariero lahko podaljšal vse do leta 2026.
Njegovo rojstno mesto Sapporo bo namreč kandidiralo za zimske olimpijske igre 2026, zaradi česar bi Kasai kariero podaljšal brez oklevanja. "Moj trenutni cilj je, da osvojim zlato medaljo v Pyeongchangu, to bi rad dosegel pred mojo družino. Ko sem bil star 40, sem se odločil, da bom končal pri petdesetih letih. Toda zdaj se moj rojstni kraj Sapporo poteguje za igre leta 2026. Takrat bom star skoraj 54, toda to je prevelika priložnost, ki je ne smem zamuditi," je za Japan Times povedal Kasai ob praznovanju 90. obletnice Japonske smučarske zveze.
Dvainštiridesetletnik v svetovnem pokalu nastopa od leta 1989, motivacije pa mu nikakor ne zmanjka. "Od Sočija je eno leto, veliko lahko ponudim v pogovornih oddajah. Sem zaposlen, toda ritma v treningu nisem spustil, treninge obožujem."
