Izjemni Britanec je dosegel že svojo 35. zmago na Dirki po Franciji, kar ga uvršča na prvo mesto po etapnih zmagah na 'dirki vseh dirk' vseh časov.
Toda življenje teče naprej in časi se spreminjajo. Otroci rastejo in imajo svoje junake. Najmlajši Markov sin, ki ga ima z ženo Peto (dekliški priimek Todd), je kot kaže velik oboževalec slovenskega asa Tadeja Pogačarja.
Po koncu etape, na kateri je zmagal Cavendish, je bila v cilju tudi njegova družina (Mark ima s Peto štiri otroke, Peta pa ima tudi sina iz prejšnjega razmerja). In družina se je v cilju seveda veselila z Markom, toda... Najmlajši sin je opazil Pogačarja in... Mark je zmagal, mali pa je rekel: 'Tukaj je Tadej!" je Pogačarju govorila Markova žena. Pogačar je potem udaril z roko po roki z malim Cavendishom, nato pa snel očala z glave in jih dal mlademu oboževalcu.
Peta se je prisrčno zahvalila Pogačarju, ki je otroku naredil neprecenljivo veselje in trajen spomin. Tadej se res zna obnašati v javnosti in tudi zato je tako priljubljen, ker je odličen kolesar, a predvsem je ostal velik človek.
