Ekipa
© 2026 Salomon d.o.o. Vse pravice pridržane
Andrej Miljković
Andrej Miljković
07. 02. 2026 · 07:00
Deli članek:

Japonci na Niko Prevc - kar počnejo, ko gre mimo njih, je res neverjetno

Profimedia

"Seveda vsi poznamo priimek in kaj pomeni v smučarskih skokih, toda Nika je enostavno Nika," nam je razlagal japonski novinarski kolega.

Podobni pogovori so precejšnja redkost, kajti ponavadi celo tisti Japonci, ki po svetu potujejo z našim poslanstvom, znanja tujih jezikov premorejo komajda za osnovne operacije golega preživetja. Tale je bil redkost - zelo dobrodošla ob dejstvu, da so Japonci na olimpijskih skakalnih tekmah resnično nekaj posebnega. Nekdo je nekoč dejal, da jih je na vsaki toliko, kolikor je vseh ostalih novinarjev skupaj.

Ni bil daleč od resnice - če je bil od nje sploh kaj oddaljen. In če so olimpijske igre pred štirimi in osmimi leti še lahko koga zavedle v smer razmišljanja, da je bilo tako pač zato, ker smo bili globoko na vzhodu Azije, smo se veterani olimpijskih skakalnic spomnili, da je bilo tako tudi drugje. In je spet zdaj, ko imajo za nameček v deželi vzhajajočega sonca izjemno generacijo tako v ženski kot v moški konkurenci.

Kakorkoli, naš sogovornik je bil odlično poučen o več vidikih in pogovor je hitro postavil na zelo zanimivo, nam zelo domače izhodišče. "Tako ko je za to, da vsi vedo, o kom govorite, v Ameriki dovolj samo Luka, tako je vsaj v tistih delih Japonske, kjer imajo ljudje radi skoke, dovolj, da rečete samo - Nika." Pri čemer je ime tako simpatično razdelil na dve polovici in ga razvlekel na vsaj štirikratnik časa, ki ga za izrekanje porabimo mi.

In ne samo to. Ime je med pogovorom izrekel vsaj petkrat in se vsakokrat ob tem ... priklonil. Najhujša in najbolj uspešna tekmica njihove Nozomi Marujama gor ali dol, Japonci so pač Japonci. In če je že njihove mlada ljubljenka v tej sezoni nekajkrat s kakšno žolčno in kar malce zlobno reakcijo pokazala, da se tudi v tem pogledu in na tem delu sveta časi spreminjajo, nekoliko starejše novinarske množice gojijo izjemno mero spoštovanja.

Celo do te mere, da jih je mogoče - kaj mogoče, zelo običajno - zalotiti, kako sami pri sebi njeno ime prav filmsko raztegnjeno izrečejo in se rahlo priklonijo že, ko jo vidijo hoditi kje mimo. Tudi ob zavedanju, da je v norem ritmu Slovenkinega zmagovanja in osvajanja ogroženo tudi čisto vse, kar je dosegla in postavila njihova absolutna legenda Sara Takanaši.