Nogometni svet je ovit v črno, ponoči je v trening centru brazilskega velikana Flamenga izbruhnil požar. Po doslej zbranih informacijah je vsaj deset oseb izgubilo življenje, tri pa so hudo poškodovane.
Odgovorni še vedno raziskujejo dogodek in skušajo izvedeti, kaj se je sploh zgodilo. Zakaj je prišlo do tragičnega dogodka in kdo so žrtve?
Center je bil namenjen mlajšim kategorijam Flamenga, zato se bojijo, da je med žrtvami tudi kakšen mladi nogometaš tega kluba.