Legendarni francoski nogometaš Thierry Henry se je letos prvič podal na samostojno trenersko pot, na svojem debiju na klopi Monaca pa je doživel poraz proti Strasbourgu. Pred njim je še precej dela, kar je potrdil tudi na tiskovni konferenci po svoji prvi tekmi v vlogi glavnega trenerja.
A številni si jo bodo zapomnili po simpatičnemu zapletu, za katerega je poskrbel nekdanji francoski nogometaš. Henry je odgovarjal tudi na vprašanja angleško govorečih novinarjev, v skladu s pravili pa morajo biti odgovori v drugem jeziku prevedeni v francoščino. A novopečeni trener Monaca je na to pozabil, ko je zaslišal, da prevajalec skuša prevesti nekaj minutni odgovor v francoski jezik, je sledil nepozaben odziv. A da je bilo prevajalcu še težje, je Henry to storil dvakrat ...
